Translation with careful boundaries
Educational use only. Your free review gives only a general conclusion and possible problems or experiences that may be connected with the visible pattern. Detailed interpretation and recommendations stay in the complete report.
1. What the English reading keeps
The goal is clarity without silently changing the source document.
2. Details that matter when reading this report
Readable numbers and units are retained as printed. The source laboratory's own comparison range stays beside the value. Unreadable or ambiguous text is identified instead of invented.
3. How it works
Upload: Add a PDF or clear page images in any source language. Read: The system connects labels, values, units, flags, and printed ranges. Review: Receive an English educational preview and decide whether to unlock the complete report.
4. Translation with careful boundaries
Numbers and printed ranges stay connected to their source rows. This is not a certified translation or medical diagnosis.
5. Use the original report for clinical decisions
Always share the source document with a qualified clinician. This service is educational and is not a certified medical translation, diagnosis, or treatment plan.
6. How treatment suggestions are handled
The complete report may outline care or treatment options for a later conversation with a qualified clinician, including when findings may be serious. It does not tell you to start, stop, replace, combine, or change a medicine or dose. Conservative self-care appears only for clearly low-risk situations. Existing prescriptions are explained so you can ask informed questions of the prescriber or pharmacist.
7. Privacy
Raw files are deleted after processing; generated reports follow the retention period in the Privacy Notice. ExplainMyTest is not a medical device and does not diagnose, predict outcomes, prescribe, or instruct you to treat yourself. The complete report may provide a result-specific treatment plan for discussion with a qualified clinician; urgent symptoms need appropriate in-person care.